Holländisch-Englisch Übersetzung für troost

comfort
us
However, I take little comfort from this. Ik put daar echter weinig troost uit. This can sometimes be comforting in this House. Dat kan soms een troost zijn in dit Huis. Satellite monitoring is cold comfort for the animals. Satellietcontrole is voor het dier een schrale troost.
solace
us
It is their certain knowledge and solace that God is watching over His church everywhere. Hun zekere wetenschap en troost is dat God overal over Zijn kerk waakt. You cannot put a monetary value on emotional solace.

consolation
us
We are in pretty good company on this, if that is any consolation. Wat dat betreft, bevinden wij ons in goed gezelschap, mocht dat enige troost bieden. This regulation has a mere three-year lifespan: what a consolation! Deze verordening zal maar drie jaar van kracht zijn - een hele troost! Although little consolation, it does confirm the need for an effective European Solidarity Fund. Hoewel dit een kleine troost is, bevestigt het wel de noodzaak van een effectief Europees Solidariteitsfonds.